Gustavo Ibarra Merlano

Cartagena, 1919-Bogotá, 2002. Abogado, catedrático de griego y de éstetica cinematografica, fue un viajero incansable, traductor del griego y un cristiano verdadero.

Entre sus traducciones más conocidas están los poemas de Klety Sotiriadou, quien a su vez es la traductora al griego de Gabriel García Marquez.

Inició sus trabajos literarios a finales de los años 40 en periódicos de Cartagena animados por Eduardo Lemaitre y Manuel Clemente Zabala.

Escribió ensayos sobre el lenguaje cinematografico y sobre varios directores, entre ellos: Joseph Losey, Federico Fellini, Ingmar Bergman, Luchino Visconti, Michelangelo Antonio-ni, Alfred Hitchcock y Luis Buñuel.

Su obra es breve y publicada tardíamente. Solo cuatro libros de poesía: Hojas de tarja, 1983; Los días navegados, 1983; Ordalías, 1995 y Poemas para un libro sin tiempo, 2001.

En 2002, apareció póstumamente su Antología poética, 1945-2001, que incluyó poemas inéditos.

Biografia: Poetas Colombianos, editorial La otra y Universidad Nacional Autonoma de Nuevo León.

Anuncios